Tuesday, October 6, 2009

Books and such

I know, I know. I'm doing a lousy job at posting once a week.
Part of that is because I've been doing some free lance translation and editing and just being kept busy with other things as well.
In the mean time, I've been trying to find time to read/ listen to classics. I just finished Ivanhoe, which I read as a Senior in high school and loved and thought it time to read again. One thing I missed/forgot had no idea of was that King Richard the lion heart was a Norman - ie French - which I found amazing since he was so well loved.
I then decided I really needed to actually KNOW Shakespeare rather than just know of him - and I found this great site that actually has audio recordings of a lot of his plays for free. So this is my new kitchen listening :-) I'm trying to convince Alister to read them with me - but part of the idea of reading is to get AWAY from the computer - and although we can find the scripts easily enough - I don't think we really want to print them out - so i'll have to ask around and see what copies of Shakespeare are floating around in Kiev among my acquaintances.
I was trying to find a free audio of Measure for Measure but with no luck. Anyway - this is play I have heard absolutely nothing about and thought it would be fun to read "Shakespeare's darkest tragedy.
We also watched (from the climax to the end! - talk about a weird place to start) the Merchant of Venice - which was also fantastic and I am determined to read/watch/ listen to the whole thing soon as well. Thankfully - we were able to make out what was going on - listen to a couple of fabulous monologues in the court room scene and use Wikipedia to fill in the blanks. It was especially interesting to read it in light of reading Ivanhoe as well since the theme of prejudice against Jews is obviously a center of both.

No comments:

A Return to the Blog

This blog first started after we arrived in Ukraine and set up house on the 14th storey of an apartment on the outskirts of Kiev. Since then...